تونی که تازه از زندان آزاد شده، تلاش می‌کند تا دوباره با دخترش آنا که توسط مادربزرگش بتی بزرگ شده ارتباط برقرار کند، در حالی که هم‌زمان در برابر کشش دنیای جنایتکارانه شریک زندگی سابقش مکس مقاومت می‌کند. او در حین کار در رستوران عمویش فرانک، به روابط قاچاق او پی می‌برد و مکس او را درگیر یک درگیری خشونت‌آمیز در اسکله می‌کند. او با فشار پلیس مواجه می‌شود و با دوری از مکس به دنبال رستگاری است. اما مشکلات دست از سر او برنمی‌دارند و ...

سم ۱۲ ساله که تخیل بسیار قوی و فعالی دارد، همراه با گروه پیشاهنگی خود برای کمپ تابستانی به جنگل می‌رود، در حالی که متقاعد شده است با یک هیولا روبرو خواهد شد.

فیلم «نقشه بارت» به نویسندگی روئل موندلارز و هانس وان نوفل، یک کمدی رمانتیک درباره خواسته‌های متضاد است؛ فدا کردن رویاهای دوران کودکی برای مسئولیت‌های بزرگسالی، ترجیح دادن پوشک و شیشه شیر به مسابقات گیتار خیالی، و تفاوت میان رابطه جنسی گذرا با عشق‌بازی واقعی.